sábado, octubre 04, 2003
Last night at "the smoker´s cave"...
La verdad que la pasé muy bien anoche! Después de tres jarras de cerveza y un vino (-entrado en la cartera- qué merrrrsas que somos) estábamos un poco (léase demasiado) boludos. Es decir, ya nos reíamos de cualquier cosa y encima hablábamos en inglés entre nosotros para que Taito (bendito era entre todas las mujeres, como siempre) practique para su nuevo trabajo. Lo más divertido fue que los de las mesas de al lado nos miraban y empezamos a hablar con la gente, contándoles que éramos estudiantes de intercambio autralianos y bla bla y que Piqui era nuestra traductora, era muy gracioso. Yo creía que nos estaban boludeando, pero a pesar de nuestro mediocre inglés nos creían!
Bue, al final todo el mundo nos hablaba re simpáticos (y muy lento, para que "entendamos"), nos amaban, nos deseaban suerte, cualquiera maaal... Una de las cosas que me di cuenta es que tengo mucho más levante haciéndome la australiana y que aunque las topper y el pullover de las llamitas me delataban, los chicos no reparan en detalles... en realidad solo esos chicos... porque a esa altura estában más borrachos que nosotros cuatro juntos...
En resumen, fue una noche muy boluda, pero hace tiempo que no me reía taaaanto...
Comentarios:
La verdad que la pasé muy bien anoche! Después de tres jarras de cerveza y un vino (-entrado en la cartera- qué merrrrsas que somos) estábamos un poco (léase demasiado) boludos. Es decir, ya nos reíamos de cualquier cosa y encima hablábamos en inglés entre nosotros para que Taito (bendito era entre todas las mujeres, como siempre) practique para su nuevo trabajo. Lo más divertido fue que los de las mesas de al lado nos miraban y empezamos a hablar con la gente, contándoles que éramos estudiantes de intercambio autralianos y bla bla y que Piqui era nuestra traductora, era muy gracioso. Yo creía que nos estaban boludeando, pero a pesar de nuestro mediocre inglés nos creían!
Bue, al final todo el mundo nos hablaba re simpáticos (y muy lento, para que "entendamos"), nos amaban, nos deseaban suerte, cualquiera maaal... Una de las cosas que me di cuenta es que tengo mucho más levante haciéndome la australiana y que aunque las topper y el pullover de las llamitas me delataban, los chicos no reparan en detalles... en realidad solo esos chicos... porque a esa altura estában más borrachos que nosotros cuatro juntos...
En resumen, fue una noche muy boluda, pero hace tiempo que no me reía taaaanto...
